[i60gor]

Как так получается, что я топлю испанца в составе эскадры, которая осаждает БасТер, а получаю запись в СЖ, которая даже близко не касается этого испанца, а касается голландского торговца и его груза сахара по квесту "Легкая добыча".
Если топлю - сообщение, что торговец потоплен и груз для меня утрачен.
Если беру на абордаж - то в трюме этого испанца никакого сахара нету, но по выходе получаю сообщение в СЖ, что груз сахара успешно захвачен у голландского торговца.

Единственное, что мне приходит в голову, что этот испанец потопил того голландского торговца, а ответственность за груз и сообщения в СЖ перешла к нему (при том что Голландия и Испания не воюют меж собой) .
Так бывает ?